JodoGlossário
Etiqueta
Reigi, Reishiki, Reiho
Etiqueta


Rei
Vénia, saudação


Shinzen ni Rei
Saudação ao altar (shinzen)


Shomen ni Rei
Saudação a parte da frente do dojo (pode ser usado como alternativa a Shinzen ni Rei)


Sensei (Gata) ni Rei
Saudação ao(s) sensei(s)


Otagai ni Rei
Saudação entre alunos


Ritsu Rei
Saudação em pé


Za Rei
Saudação de joelhos


Onegaishimasu
"Por favor", pedido para treinar, dito no início do treino, durante a saudação ao(s) sensei(s)


Domo Arigato Gozaimashita
"Muito obrigado" (formal), dito no final do treino, durante a saudação ao(s) sensei(s)


Gomen Nasai
Pedido de desculpas


Sumimasen
"Desculpe", usado para chamar a atenção


Títulos e Graduações
Sensei
Professor


Sempai
Aluno sénior, mais antigo (em termos de prática e não de idade)


Kohai
Aluno júnior, mais novo (em termos de prática e não de idade)


Yudansha
Aluno graduado


Mudansha
Aluno sem graduação


Kyu
Nível anterior à graduação


Dan
Nível de graduação


Soke
Mestre de uma determinada escola ou estilo. Num determinado momento no tempo só pode existir um por estilo.


Local de Treino
Dojo
Local de treino


Shomen
Zona frontal do dojo


Shinzen, Kamiza
Altar, local de reverência, local mais importante do dojo


Termos usados no treino
Hajime
Começar


Yame
Parar. No treino de kihon, o praticante que tem o jo deve ficar com o jo a apontar aos olhos do adversário


Matte
Esperar


Mo Ichi Do, Mo Ikkai
Mais uma vez, repetir movimento anterior


Yoi
Estar preparado


Kamae
Posição de guarda


Motoe
Voltar à posição normal (tsune no kamae) e alinhar


Maware Migi
Dar meia volta pelo lado direito


Kotai
Trocar, trocar de parceiro


Ichi Kotai
Usado em prática de kihon a dois (sotai dosa). Cada praticante dá meio passo à esquerda, e trocam de posições.


Shi Uchi Kotai
Usado em prática a dois (kihon ou katas). Trocar de armas. Os praticantes trocam de armas, passando o shijo a uchidachi e vice-versa.


Shijo
Praticante que tem o jo, num treino a dois


Uchidachi
Praticante que tem o bokken, num treino a dois. Normalmente é o praticante mais graduado


Tachi Wa Osame
Comando para o uchidachi embainhar a espada. Na prática, como se trata de um bokken, o praticante apenas o segura na mão esquerda como se estivesse embainhado


Ma Hanmi
Uma das posturas básicas do jodo. Consiste em ficar com o corpo totalmente de lado para o adversário, com a parte da frente do corpo virada a 90 graus em relação à linha de ataque do adversário.


Yaya Hanmi
Uma das posturas básicas do jodo. Consiste em ficar com o corpo ligeiramente de lado para o adversário, com a parte da frente do corpo virada a cerca de 45 graus em relação à linha de ataque do adversário.


Tipos de Prática
Kata
Forma estruturada


Kihon
Exercício básico


Tandoku Dosa
Prática individual de kihon


Sotai Dosa
Praática de kihon a dois


Embu
Demonstração


Shiai
Competição


Taikai
Torneio


Shinsa
Exames de Graduação


Conceitos
Metsuke, Enzen no Metsuke
"Olhar para as montanhas distantes", forma de colocar o olhar, sem estar focado em nenhum ponto em especial, mas vendo tudo


Zanshin
"Espirito que permanece", espírito alerta, sempre atento a tudo o que está a acontecer à sua volta


Fudoshin
Espírito imóvel, calmo


Ki Ken Tai Ichi, Ki Jo Tai Ichi
Espírito, espada (ou jo) e corpo unidos como um só


Ma
Timing


Ma-ai
Distância de combate


Sen
Iniciativa


Sen no Sen
Atacar na altura em que o oponente manifesta intenção de atacar, mas antes dele se mover


Suki
Oportunidade, abertura


Kigurai
Postura confiante, adquirida através do treino


Mushin
Mente vazia


Keiko
"Prática", primeira fase no treino em que o aluno aprende as técnicas por repetição, dividindo as formas em vários subcomponentes


Tanren
"Forjar", segunda fase no treino em que o aluno deixa de se preocupar com a técnica que já adquiriu, e passa a preocupar-se com o espírito e a atitude


Renshu
"Polir", terceira fase no treino, em que as duas primeiras fases são polidas, e em que o aluno interpreta as formas da sua maneira. Significa também o polir do espírito do aluno na medida em que este se torna altruísta e passa o conhecimento a outros sem arrogância ou orgulho


Ichi Go, Ichi E
"Um encontro, uma oportunidade", agir como se cada oportunidade fosse única